"paddelen" meaning in All languages combined

See paddelen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-paddelen.ogg
  1. een vaartuig met de platte hand voortbewegen
    Sense id: nl-paddelen-nl-verb-ZsAlklgq Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. een vaartuig met een peddel voortbewegen
    Sense id: nl-paddelen-nl-verb-aKx9I7YZ Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: peddelen, pagaaien

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "hyphenation": "pad·de·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Met een krans in de branding” (10 sep. 2014), De Telegraaf",
          "text": "Surfers paddelen naar buiten bij een strand in Californië als onderdeel van een herdenkingsceremonie. Aanleiding voor de plechtigheid enkele dagen geleden was het plotselinge overlijden van een lokale surfer. De foto is gemaakt door fotograaf Mark Ralston."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vaartuig met de platte hand voortbewegen"
      ],
      "id": "nl-paddelen-nl-verb-ZsAlklgq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nieuwe kruising van watersporten” (17 sep. 2014), De Telegraaf",
          "text": "De kajak hadden we natuurlijk al heel lang. En daarin kan je zitten. Het paddle board hadden we natuurlijk ook al, hoewel minder lang, en daar sta je op. Maar staan is na een tijdje natuurlijk best wel vermoeiend. En dus kwam de Californische firma Bounce Composites met iets nieuws: het CruiserBoard. Een soort paddleboard met een zitje. Of het comfortabel is en en ook nog een beetje paddelt heeft de redactie van de Vaarkrant nog niet uitgeprobeerd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kampioenschappen Suppen in Amsterdam” (17 sep. 2014), De Telegraaf",
          "text": "Aanstaande vrijdag gaan de deelnemers door Amsterdam paddelen en zaterdag en zondag worden de races gehouden op IJburg. Het kampioenschap wordt nu voor de derde keer georganiseerd. Eerst vond het twee jaar geleden plaats in Las Vegas, vorig jaar in Chiemsee in het zuiden van Duitsland en nu in Amsterdam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vaartuig met een peddel voortbewegen"
      ],
      "id": "nl-paddelen-nl-verb-aKx9I7YZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-paddelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-paddelen.ogg/Nl-paddelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paddelen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "peddelen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pagaaien"
    }
  ],
  "word": "paddelen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "hyphenation": "pad·de·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Met een krans in de branding” (10 sep. 2014), De Telegraaf",
          "text": "Surfers paddelen naar buiten bij een strand in Californië als onderdeel van een herdenkingsceremonie. Aanleiding voor de plechtigheid enkele dagen geleden was het plotselinge overlijden van een lokale surfer. De foto is gemaakt door fotograaf Mark Ralston."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vaartuig met de platte hand voortbewegen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nieuwe kruising van watersporten” (17 sep. 2014), De Telegraaf",
          "text": "De kajak hadden we natuurlijk al heel lang. En daarin kan je zitten. Het paddle board hadden we natuurlijk ook al, hoewel minder lang, en daar sta je op. Maar staan is na een tijdje natuurlijk best wel vermoeiend. En dus kwam de Californische firma Bounce Composites met iets nieuws: het CruiserBoard. Een soort paddleboard met een zitje. Of het comfortabel is en en ook nog een beetje paddelt heeft de redactie van de Vaarkrant nog niet uitgeprobeerd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kampioenschappen Suppen in Amsterdam” (17 sep. 2014), De Telegraaf",
          "text": "Aanstaande vrijdag gaan de deelnemers door Amsterdam paddelen en zaterdag en zondag worden de races gehouden op IJburg. Het kampioenschap wordt nu voor de derde keer georganiseerd. Eerst vond het twee jaar geleden plaats in Las Vegas, vorig jaar in Chiemsee in het zuiden van Duitsland en nu in Amsterdam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vaartuig met een peddel voortbewegen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-paddelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-paddelen.ogg/Nl-paddelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paddelen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "peddelen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pagaaien"
    }
  ],
  "word": "paddelen"
}

Download raw JSONL data for paddelen meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.